Nezbedný zvrat na rýchlovke na vianočnom večierku v kancelárii, animovaný zachytený. Ženská túžba po jej spolupracovníkovi sa stretáva, čo vedie k erotickému stretnutiu. Táto animovaná krátka je nutnosťou pre tých, ktorí ocenia nádych humoru s ich erotikou.
Každoroční kancelářský vánoční večírek byl řečí města a všichni z toho byli nadšení. Atmosféra byla elektrická a vzduch byl naplněn vůní alkoholu a vzrušení. Jak noc ubíhala, napětí mezi zaměstnanci rostlo a za chvíli se večírek změnil v divokou záležitost. Světla byla ztlumená, hudba tryskala a místnost byla naplněna zvuky smíchu a sténání. Uprostřed chaosu se dva kolegové ocitli sami v tichém koutě, jejich těla se o sebe přitiskla, jejich rty se uzamkly ve vášnivém polibku. Ale tohle nebyla jen rychlovka, tohle bylo zakázané setkání, tajná záležitost, která jistě vyvolala rozruch. Žena bola liška, oči jej iskrili šibalstvom, keď svojho partnera viedla sériou erotických polôh, z ktorých každá bola vzrušujúcejšia ako tá predchádzajúca. Muž bol bezmocný odolať jej pokrokom, jeho telo reagovalo na každý jej dotyk. Noc bola mladá, a párty bola stále v plnom prúde, ale jediné na čo mohol myslieť, bola žena pod ním, jej telo sa chvelo rozkošou, keď ju privádzal do nových výšin extázy.