Dospívající dívka přistižená při přestupku v zakázané oblasti je potrestána starším policistou. Osmnáctiletá blondýnka je za své činy potrestána, včetně tvrdého setkání s přísným důstojníkem.
Mladá blonďatá dívka, sotva 18 nebo 19 let, je přistižena na kameře, jak se plíží do zakázaného prostoru. Tento akt neposlušnosti se nebere na lehkou váhu a úřady se rozhodnou dát jí lekci. Dívka je předvedena před přísně vypadajícího důstojníka, který ji informuje o důsledcích svého jednání. Video končí tím, že dívka zůstala v omezeném prostoru sama, což je strohá připomínka jejího prohřešku.