גבר בוגר צופה באשתו מפתה את הבייביסיטר החדש שלהם, מה שמוביל למפגש חם. הוא עזב עם שילוב של התרגשות וקנאה, מתמכר לתפקידו כקוקולד.
גבר בוגר, המספק רצון סודי להיות קוקהולד, מגבש תוכנית שאשתו תארח גבר צעיר יותר בהיעדרו. הוא מקים מצלמה כדי ללכוד את הסצינה, בתקווה לחזות בבגידה של אשתו. כשהוא חוזר הביתה, הוא שומע את קולות התשוקה מחדר הבנות שלו. בשקיקה, הוא מגניב מבט ומגלה את אשתו עוסקת במפגש לוהט עם הבייביסיטר הצעירה. המראה מצית בתוכו תשוקה לוהטת, כשהוא מבין שאשתו תמיד הייתה פילגש. מוצף בגירוי, הוא מצטרף לסצנה, צופה איך אשתו מענגת את הגבר הצעיר. המראה של אשתו מתענגת על גבר אחר רק מזין את תשוקתו, מה שמוביל לשלישה אינטנסיבית. הגבר הבוגר מתענג מההנאה האסורה, מתמכר לפנטזיות שלו על קוקהולדיות.