Hanblivá tínedžerka sa zdôveruje svojmu učiteľovi, čo vedie k vášnivému stretnutiu. Ich intenzívne milovanie ju zanechá ohromenú a rozžiari novo nájdenú túžbu. Ich tajný románik sa prehlbuje, testovaný rodinnými a spoločenskými tlakmi.
Po dni v škole sa dusná latino kráska ocitne vo svojom učiteľskom byte. Drobnú tínedžerku s nevinnými pohľadmi premôžu pocity k svojmu mentorovi. Keď sa zapájajú do vášnivého rozhovoru, napätie sa stupňuje, čo vedie k intenzívnemu milovaniu. Učiteľ, neschopný odolať lákadlu mladej líšky, podľahne svojim túžbam. Stretnutie je naplnené surovou vášňou a intenzívnym potešením, zanechávajúc manželku a rodinu učiteľov ďaleko od ich mysle. Skúsený učiteľ šikovne berie dusnú latinku, pohľad na boľavé oči. Miestnosť sa ozýva ich stonaním a vzdychmi, keď učiteľ vezme hanblivú tínedžeru do nových výšin extázy. Scéna končí uvoľnením učiteľov, zanechávajúc mladé dievča spokojné a túžiace po viac.