Lilin luar yang membara menetapkan pentas untuk pertemuan awam yang panas. Pasangan Quebecs yang paling panas menikmati ciuman Candy, menyalakan perompakan awam yang liar. Pertemuan seks Kanada Perancis yang penuh gairah yang dirakam di kamera.
Kimia yang menggemparkan di antara mereka dapat dirasakan ketika mereka mengunci bibir dengan penuh nafsu di luar. Kecantikan Kanada, Quebecoise yang menggoda, menikmati rasa bibir pasangannya, tindakan manis dan sensual yang menetapkan pentas untuk apa yang akan datang. Kehangatan di antara mereka semakin meningkat ketika mereka meneroka tubuh satu sama lain, tangan mereka berkeliaran secara bebas di bawah nama malam itu. Keinginan pasangannya yang tajam, tidak dapat dilihat secara terperinci dan keinginan yang tidak terpuaskan untuk dilihat di luar, meninggalkan imaginasi yang panas dan hasrat yang tidak terpancar dalam tahun ini.