Satomisova návštěva japonské kavárny nabere nečekaný spád, když se o ni zralý zákazník horlivě zajímá. Jejich konverzace se ponoří do tužeb, což vede k dráždivému návrhu.
Satomi, pilná studentka, se po vyčerpávajícím dni studia rozhodla odpočinout si ve své oblíbené japonské kavárně. Objednala si své obvyklé latté a usídlila se v útulném koutě, ztraceném v myšlenkách. Zákazník středního věku se stříbrnými vlasy ji zaujal. Zaujatá jeho tajemným půvabem navázala rozhovor. Jejich pokec brzy nabral nečekaný spád, protože muž odhalil své skutečné touhy, zažehl jiskru v Satomi. Setkání se rychle vystupňovalo, což vedlo k horkému setkání v zákulisí kavárny. Muž, ostřílený veterán v umění milování, vedl Satomi řadou dráždivých činů, z nichž každý byl vzrušivější než ten poslední. Když dospěli ke svému vrcholu, jejich sténání se rozléhalo prázdným obchodem, což byl důkaz jejich vášnivého setkání. Satomi, nyní se vyhřívající v dosvitu, se nemohla ubránit úsměvu. Tato nečekaná oklika ji dovedla do světa rozkoše, který si nikdy nepředstavovala. Když usrkávala své studené latté, nemohla se nedivit, jaká další překvapení měla noc v zásobě.