לאחר ניסיון גניבה מחנות נועז, הפורץ התמים נתפס וננזף בחומרה על ידי קצין הביטחון הדרוך. הקצין שולט בחיפוש יסודי, מה שמוביל למפגש נלהב במוסך.
בגירסא מרגשת של Lyftersex, גנב נועז נתפס בשעת מעשה על ידי קצין ביטחון עירני. הסצנה מתרחשת במוסך שומם, שם נאלץ העבריין להתכופף על כיסא, ולהתכונן לחיפוש ועונש יסודיים. הקצין, דמות סמכותית חמורה, לא מבזבז זמן בטענת כוחו. הוא מתחיל בחיפוש גס על העבריין, קורע את בגדיהם בהפגנת דומיננטיות. העבריין, בתחילה תמים, מודע כעת לחלוטין לחומרת מעשיהם. הקצין, קצין משטרה מנוסה, הוא חסר רחמים במרדף אחר הצדק שלו. הוא מעביר את הגנב לזיון אכזרי, לא משאיר ספק לחומרת הפשע שלהם. המפגש הופך למבחן סיבולת, כשהקצין דוחף את האשם לגבולותיו. העונש הושלם רק כאשר הקצין מרוצה לחלוטין, והגנב נשאר במצב של תשישות. המפגש ההארדקור הזה הוא עדות לדינמיקת הכוח שמשחקים בעולם הליפטרסקס.