לאחר חודשים של חילופי דברים פלרטטנים בכיתה, הבחור וחברו לכיתה הלטינה סוף סוף עזבו את הכיתה למפגש על החוף. המפגש הנלהב שלהם מתגלה באינטימיות אינטנסיבית, חושף את הרצונות הביישנים אך הנלהבים שלה.
לאחר חודשים של התלוצצויות שובבות בכיתה, הזוג הצעיר החליט סוף סוף לקחת את מערכת היחסים המתהווה שלהם לחוף למפגש רומנטי. הבחור, שובב אך מקסים, בהה בחברתו לכיתה, בחורה ביישנית אך מקסימה, במשך זמן לא רב. הכימיה שלהם הייתה בלתי ניתנת להכחשה, והחוף נראה כמו התפאורה המושלמת לדייט האמיתי הראשון שלהם. כשהגיעו לחוף המבודד, האוויר היה סמיך מציפייה. הבחור, שלא יכול להתאפק יותר, רכן לנשק את הילדה, שהחזירה לו על חיבתו. התשוקה שלהם התלקחה במהירות, ותוך זמן קצר, הבחור הוריד את המכנסיים הקצרים שלה, וחשף את גופה הקטנטן וההדוק. הוא המשיך לחקור את החורים הדוקים והמזמינים שלה, מסיע אותה להנאה עזה. הגניחות של הבנות מילאו את האוויר, מהדהדות את השאגה הרחוקה של האוקיינוסים. הבחור, שלא רצה להפסיק, המשיך בהתקפה הבלתי פוסקת שלו, דוחף אותה אל סף האקסטזה. עוצמת המפגש שלהם השאירה את שניהם חסרי נשימה, גופם שזור על החול, אבוד בייסורי התשוקה.