Drobná 18letá Anna Claire Clouds krade vitamíny z kanceláře svého nevlastního otce, aby je propašovala k jejímu uvězněnému otci. Přistižená jejím nevlastním otcem nabízí sex výměnou za mlčení.
Anna Claire Clouds, štíhlá a mladistvá prodavačka, se ocitla v prekérní situaci. Ve snaze posílit morálku svého otce ve vězení tajně vytáhla krabičku s životně důležitými živinami z obchodu, kde pracovala. Když utekla z místa činu, byla nečekaně zahnána do kouta svým šéfem. Místo ukájení ji navrhl dráždivou výměnu - noc vášně výměnou za utajení její krádeže. Protože byla horlivým obdivovatelem svého šéfa, nedokázala odmítnout jeho provokativní návrh. To, co se odehrálo dál, bylo vroucí setkání v jeho kanceláři, místo normálně vyhrazené pro všední papírování a správu zásob. Druhý den se vrátila do práce, jako by se nic nestalo, její tajemství je jisté. Byl to příběh o nedovoleném setkání, tajných tužbách a umění utajování.