Drobná tínedžerka a jej svetlovlasý komplic sú prichytení pri krádeži v obchode. Dôstojník Dani Blu vstúpi a odhalí svoje skutočné zámery - potešiť ich oboch. Trojica sa zapája do divokého, roztrhaného, prostopášneho šantenia.
Ohromujúca drobná tínedžerka a jej slnkom pobozkaná najlepšia kamarátka sa ocitnú v horúcej vode, keď ich prichytia pri krádeži v obchode. Prísny policajt s diabolským leskom v oku sa ich rozhodne s varovaním, ale so zvratom vypustiť. Navrhne dohodu, ktorá zahŕňa stretnutie s ním v zadnej miestnosti. Mladé a divoké dievčatá sú viac než ochotné dopriať si tento nečakaný zvrat udalostí. Dôstojník nestráca čas a pustí sa do práce, vyzlečie svetlovlasú dievčinu do naha a očarí ju tým najprimárnejším možným spôsobom. Medzitým sa horlivo pozerá druhá dievčina a pridáva sa, čím mení miestnosť na ohnisko chtíču a túžby. Dôstojník potom obráti svoju pozornosť na druhé dievča a rukami skúma jej telo, keď sa zapája do vášnivého líčenia. Stretnutie sa vystupňuje do divokej trojky, pričom dievčatá sa dychtivo striedajú v uspokojovaní telesných túžob dôstojníkov. Scéna končí tým, že dôstojník necháva dievčatá v stave blaženosti, ich nevinnosť navždy poškvrnená týmto nezabudnuteľným stretnutím.