A kis szőke bimbók az újraindítás gombot megnyomva próbára teszik irodai képességeiket egy garázsban. Kemény börtönben ragadnak.
Két vékony, szőke bimbó csapdába esik a munkahelyi garázsukban, autójuk feltűnően hiányzik. Miközben a titokzatos eltűnést vizsgálják, egy idős betörőre bukkannak, kezeit a legnem megfelelőbb módon kutatva testüket. A merész duó úgy dönt, hogy saját kezébe veszi az ügyet, megragadja az alkalmat egy forró akcióra. Ügyesen demonstrálják orális bátorságukat, szakszerűen megörvendeztetve idős fogvatartójukat. A jelenet felerősödik, ahogy az egyik bimbó nagyjából elkészül, nyögései visszhangoznak az üres garázson. A másik csaj mohón csatlakozik, ártatlansága élesen kontrasztban van az előtte kibontakozó nyers, kemény akcióval. A találkozástól mind a bimbók öklendezve és fulladozva maradnak a betörők jelentős tagján, élvezetük nyilvánvalóvá válik nyögéseikben és a börtönükön belüli lüktető jelenlétben. Ez a 18-19 éves irodai kaland a szökdösés, a fulladás és az intenzív tapogatás vad körútja, így a nézők lélegzete is elakad, és többre vágynak.