Mladá blonďatá puberťačka navštěvuje nemocného dědečka, který je přemožen nostalgií a nedokáže odolat jejímu půvabu. Věnují se intimním aktivitám, porušují společenské normy a zároveň uspokojují své prvotní touhy.
Když se mladičká dáma loučí se svým smrtelně nemocným dědou, nese v sobě hluboce zakořeněnou touhu mu propůjčit závěrečný akt intimity. Chopí se příležitosti, lehá si na pohovku, roztahuje nohy jako starý pán, jeho elán časem zesláblý, vystupuje po schodišti, aby splnil její žádost.Následující setkání odkrývá tabuizované vyprávění, jemná blonďatá nymfa podlehne prvotním pudům postaršího pána. Jejich těla se proplétají v tanci starém jako doba, svědectví o nadčasovém půvabu tělesné touhy. Pohled na její štíhlou podobu, lemovanou zvětralým, je ostrým kontrastem, přesto svědectvím jejich společného lidství.Jak kamera zachycuje každý intimní okamžik, vyvrcholí scéna v kredu vášně, zanechávajíc divákovi nesmatelný dojem syrového, nefiltrovaného setkání mezi mladou ženou a jejím umírajícím dědem.