Ένας Βρετανός αστυνομικός, που ερευνά ένα ψεύτικο περιστατικό με ταξί, πέφτει πάνω στη θετή μητέρα και τις κόρες του σε μια καυτή συνάντηση. Η μικροκαμωμένη 18χρονη κόρη ευχαριστεί ανυπόμονα τον αξιωματικό σε ένα άγριο, ενδυματολογικό romp.
Σε μια στριμμένη σειρά των γεγονότων, ένας Βρετανός μπομπής βρίσκεται σε μια ιδιόμορφη δύσκολη θέση.Καθώς διεξάγει μια περιπολία ρουτίνας, πέφτει πάνω σε μια εγκλωβισμένη γυναίκα και τις δύο κόρες της δίπλα στο δρόμο.Αρπάζοντας την ευκαιρία να βοηθήσει, τους προσφέρει μια βόλτα με το όχημά του, χωρίς να γνωρίζει την ερωτική συνάντηση που περιμένει.Καθως το ταξίδι εξελίσσεται, οι αστυνομικοί κοιτούν διάπλατα σοκ καθώς η μεγαλύτερη γυναίκα συμμετέχει σε ένα παθιασμένο ραντεβού με τη νεότερη κόρη της στο πίσω κάθισμα.Ανίκανος να αντισταθεί στο θέλγητρο, ενώνεται με την ερωτική περιπέτεια, πυροδοτώντας μια συνάντηση με την άλλη κόρη.Η γραμμή και οι επιθυμίες του αξιωματικού καθώς εξερευνούν τις επιθυμίες του, δημιουργούν μια παθιασμένη σχέση αξιωματικού και κόρης.