Ebben a forró jelenetben a vékony és csábító 18 éves Candie Cross-t piros kézzel kapja el Sugar Dieter von Stein és Stefan Steel. A két férfit felkelti az érdeklődése, és felajánlják, hogy csatlakoznak a mókához.
Ebben a forró jelenetben a gyönyörű Candie Cross-t, egy fiatal és vibráló 18-19 évest láthatjuk, akit két idősebb és tapasztalt férfi, Sugar Dieter von Stein és Stefan Steel tetten értek. A díszlet egy csoportos beállítás, ahol Candie az egyetlen nő a szobában, miközben a férfiak láthatóan élvezik egymást. Ahogy a kamera ráközelít a Candie-re, látjuk a zamatos szőke tincseit, amint a vállán kanyarodik, átrajzolva édes és ártatlan arcát. Viszont ahogy a jelenet előrehaladtával kiderül Candies igazi természete, ahogy enged a körülötte lévő férfiak vágyainak. A kémia a három férfi között elektromos, ahogy hévvel és szenvedéllyel fedezik fel egymás testét. Az epidémia keretével és a Candie szépségével az idősebb férfiak gyönyörködtet hagyják maguk után, és biztosak vagyunk benne, hogy ezekkel a fiatalemberekkel való találkozásra vágyunk.